この暖簾(のれん)の意味するものは?
2011 年 6 月 22 日 水曜日
この暖簾は何かの哺乳類の目なのですが、分かりますか?
↓
↓
↓
↓
↓
答えは鯨(くじら)の目だそうです。
これは、こないだ飲みに行った、小料理屋さんにあった暖簾なんですが、
日本手ぬぐいを3枚重ねて店主の奥さんが縫い合わしたものらしいです。
日本手ぬぐいの中では人気の柄らしく「目鯨」と「目くじらを立てる」を
掛け合わせた、洒落っ気の利いたもので、店主に最初「これは何の目に見える」
と言われて、答えられませんでした(涙) 「目くじらを立てる」だけに鯨の目は鋭かった
ですね。
これから、かなり暑くなりストレスが溜まり、何かとイライラすることもあるけれども
目くじらを立てないように、頑張って夏を乗り切りましょう。
山浦